Umubano w’u Rwanda na Slovakia mu byaganiriweho i New York

Ibanze · 23 Nzeri 2026

Minisitiri Olivier J.P. Nduhungirehe na mugenzi we wa Slovakia, Juraj Blanár, baganiriye i New York ku kwagura ubufatanye mu mutekano w’ikoranabuhanga, ubuzima n’ubuhinzi, ku masezerano yo kwirinda gusoresha kabiri no ku rugendo Blanár ateganya gukorera i Kigali mu Ukuboza 2026 ari kumwe n’abahagarariye ibigo byo muri Slovakia.

U Rwanda na Slovakia byaganiriye ku buryo bwo kwagura ubufatanye bwabyo, mu gihe Slovakia ibona u Rwanda nk’umufatanyabikorwa utanga icyizere mu by’umutekano w’ikoranabuhanga, ubuzima n’ubuhinzi. Ni mu biganiro Minisitiri w’Ububanyi n’Amahanga n’Ubutwererane, Olivier J.P. Nduhungirehe, yagiranye na Juraj Blanár, Minisitiri w’Ububanyi n’Amahanga n’Ibijyanye n’u Burayi wa Slovakia, ku wa Kabiri, 22 Nzeri 2026, ku cyicaro cy’Umuryango w’Abibumbye i New York, ku ruhande rw’Inteko Rusange ya 81 y’Umuryango w’Abibumbye (UNGA81). Baganiriye kandi ku rugendo Blanár ateganya gukorera i Kigali mu Ukuboza 2026.

Nk’uko Minisiteri y’Ububanyi n’Amahanga n’Ubutwererane (MINAFFET) yabitangaje ku wa 23 Nzeri 2026, ibiganiro by’abo baminisitiri bombi “byibanze ku gushimangira umubano w’ibihugu byombi no guteza imbere ubufatanye mu nzego zifitiye impande zombi inyungu.” Nduhungirehe na we yanditse ku rubuga rwa X ko ku ruhande rwa UNGA81 yagiranye “ibiganiro byatanze umusaruro” n’abaminisitiri b’ububanyi n’amahanga barimo uwa Slovakia.

Juraj Blanár, Minisitiri w’Ububanyi n’Amahanga n’Ibijyanye n’u Burayi wa Slovakia (ibumoso), na Olivier J.P. Nduhungirehe, Minisitiri w’Ububanyi n’Amahanga n’Ubutwererane w’u Rwanda (iburyo), basuhuzanya ku cyicaro cy’Umuryango w’Abibumbye i New York, ku wa 22 Nzeri 2026. (Ifoto: Minisiteri y’Ububanyi n’Amahanga ya Slovakia)

Kuva ku nkunga y’iterambere kugana ku ishoramari

Minisiteri y’Ububanyi n’Amahanga n’Ibijyanye n’u Burayi ya Slovakia yatangaje ko abo baminisitiri baganiriye cyane cyane ku mahirwe yo kwagura ubufatanye bw’ibihugu byombi no ku myiteguro y’uruzinduko rw’itsinda rya Slovakia rizayoborwa na Blanár mu Ukuboza uyu mwaka. Yongeyeho ko Slovakia ibona u Rwanda nk’umufatanyabikorwa utanga icyizere mu by’umutekano w’ikoranabuhanga, kwimakaza ikoranabuhanga mu mirimo, ubuzima, ubuhinzi n’inganda z’ibikoresho bya gisirikare. Ku rubuga rwa X, iyo minisiteri yanditse ko u Rwanda “rukomeje kuba umufatanyabikorwa w’ingenzi wa Slovakia muri Afurika y’Iburasirazuba.”

Mu itangazo ry’iyo minisiteri, Blanár yagize ati: “U Rwanda ruragenda ruva ku nkunga y’iterambere rwerekeza ku ishoramari, bityo rukaba umufatanyabikorwa utanga icyizere kuri Slovakia. Urugendo rwanjye rwo mu Ukuboza i Kigali, umurwa mukuru warwo, ruzaba umwanya wo guteza imbere umubano wacu kurushaho, ndetse no kubera ko ruzaba rurimo abahagarariye ibigo byo muri Slovakia. Turashaka guteza imbere ubufatanye mu nzego zihariye, aho dushobora guhana ubunararibonye n’ubushobozi bw’inzobere.”

Minisitiri Blanár (ibumoso) na Minisitiri Nduhungirehe (iburyo) basuhuzanya bamwenyura i New York. (Ifoto: Minisiteri y’Ububanyi n’Amahanga ya Slovakia)

Amasezerano yo kwirinda gusoresha kabiri ari mu nzira

Abo baminisitiri baganiriye kandi ku gusoza itegurwa ry’amasezerano yo kwirinda gusoresha kabiri, Slovakia ivuga ko yitezweho gushyiraho uburyo bwiza kurushaho bwo guteza imbere ubucuruzi n’ishoramari hagati y’ibihugu byombi, ndetse no ku masezerano y’ubwumvikane ku biganiro bya politiki hagati ya minisiteri z’ububanyi n’amahanga z’ibihugu byombi. Blanár yasabye kandi u Rwanda gushyigikira kandidatire ya Slovakia ku mwanya w’umunyamuryango udahoraho mu Kanama k’Umutekano k’Umuryango w’Abibumbye mu 2028–2029. Minisiteri ya Slovakia ivuga ko muri urwo rwego u Rwanda ruha agaciro by’umwihariko indangagaciro z’amahoro ibihugu byombi bihuriyeho.

I New York, ku wa 21 no ku wa 22 Nzeri 2026, Blanár yahuye n’abaminisitiri b’ububanyi n’amahanga bo muri Leta Zunze Ubumwe z’Abarabu, mu Rwanda, muri Nepal, Belarus na Singapore, ashaka ubushyigikire bw’iyo kandidatire, nk’uko ikigo ntaramakuru cya Slovakia, TASR, cyabitangaje. Blanár yahoze ari Guverineri w’Intara ya Žilina kuva mu 2005 kugeza mu 2017, na Visi Perezida w’Inteko Ishinga Amategeko ya Slovakia kuva mu 2020 kugeza mu 2023.

Minisitiri Blanár (ibumoso) aganira na Minisitiri Nduhungirehe (iburyo) ku ruhande rwa UNGA81. (Ifoto: Minisiteri y’Ububanyi n’Amahanga ya Slovakia)

Umutekano w’ikoranabuhanga, intambwe ikomeye mu bufatanye

Minisiteri y’Ububanyi n’Amahanga ya Slovakia ivuga ko intambwe ikomeye muri ubwo bufatanye ari amasezerano y’ubwumvikane mu by’umutekano w’ikoranabuhanga yasinywe mu 2025, kandi ko ishyirwa mu bikorwa ryayo “rigenda ritanga icyizere.” Ayo masezerano yasinywe ku wa 20 Ukwakira 2025 i Bratislava, hagati y’Ikigo cy’Igihugu cy’u Rwanda gishinzwe Umutekano w’Ikoranabuhanga (NCSA) n’Ikigo cy’Igihugu cya Slovakia gishinzwe Umutekano (NBÚ). Ashyiraho urwego rw’ubufatanye mu by’umutekano w’ikoranabuhanga, yibanda ku guhanahana ubunararibonye mu gutahura no guhangana n’ibihungabanya umutekano w’ikoranabuhanga, gufatanya kongera ubushobozi mu mahugurwa, no guhanahana ibikoresho n’uburyo bw’akazi hagati y’ibyo bigo byombi, nk’uko WeAreTech Africa yabitangaje.

Ayo masezerano yasinywe mu rugendoshuri itsinda ry’u Rwanda ryagiriye muri Slovakia kuva ku wa 20 kugeza ku wa 24 Ukwakira 2025, riherekejwe na Ambasaderi Igor César uhagarariye u Rwanda mu Budage, rugamije guhanahana ubunararibonye mu by’umutekano w’ikoranabuhanga no kurinda amakuru y’ibanga. Nk’uko Ambasade y’u Rwanda mu Budage yabitangaje, Rastislav Chovanec, Umunyamabanga wa Leta muri Minisiteri y’Ububanyi n’Amahanga n’Ibijyanye n’u Burayi ya Slovakia, yagaragarije iryo tsinda ko ibigo byo muri Slovakia birushaho gushishikazwa n’isoko ry’u Rwanda, cyane cyane mu buvuzi, ikoranabuhanga n’itumanaho, n’ubuhinzi.

Minisitiri Blanár (ibumoso) na Minisitiri Nduhungirehe (iburyo) mu biganiro, hagati yabo hari utubendera twa Slovakia n’u Rwanda. (Ifoto: Minisiteri y’Ububanyi n’Amahanga ya Slovakia)

Si ubwa mbere Nduhungirehe na Blanár bahura. Ku wa 22 Gicurasi 2025, MINAFFET yatangaje ko bagiranye ibiganiro byibanze ku buryo bwo kurushaho gushimangira umubano w’ibihugu byombi n’ibyo bishyize imbere bihuriyeho mu bufatanye hagati y’Umuryango w’Afurika Yunze Ubumwe n’Umuryango w’Ubumwe bw’u Burayi.